Ópera
12 de Junio, 2026

Cancionero italiano con imparables estrenos

Por Mario Córdova

La Universidad de los Andes no posee una instancia académica de formación ligada a las artes y específicamente a la música. Pero sí mantiene un activo Departamento de Extensión, a cuyo amparo, entre otras muchas actividades  opera una orquesta de cuerdas, bajo el nombre de Camerata Uandes, conjunto que ha venido desplegando por años una fecunda labor. 

En 2024, la llegada de Giovanni Panella como director titular de esta orquesta  vino a traer nuevos aries a la agrupación, ya sea por la demostración de su gran autoridad en el oficio, ya sea por los interesantes repertorios abordados, alternando en ellos lo tradicional con lo desconocido. 

La aparición de este joven maestro italiano en nuestro medio, ya en pleno desarrollo de su tercera temporada ha dejado claras muestras de su pleno dominio direccional, agregándose su condición de arreglador de una infinidad de piezas e incluso compositor de algunas de inmenso atractivo.

Este trabajo con la Camerata Uandes ha despertado rápida atención en otros círculos, y así es como Panella fue director musical de la producción de “Rigoletto” en Corpartes, ha comandado el Curso de Práctica Orquestal del Instituto de Música UC y ya está anunciada su presencia en el podio de la Sinfónica Nacional este fin de mes. Se ve que a este artista le espera un gran futuro en Chile. El estar radicado en Buenos Aires facilita las cosas.

Su última presentación junto a la citada orquesta trajo un vuelco absolutamente novedoso, con un inédito cargamento de música italiana, concretamente canciones,  de un grupo de compositores del período post-Verdi.

Fueron casi veinte, interpretadas con gran expresividad por la soprano, también italiana, Marta Rossi. Aparte de que Panella las fue presentando de tres en tes en perfecto español, el público asistente (luces de la sala encendidas) dispuso del detalle de sus textos traducidos. Muy buen aporte.

Fue una gran jornada. O mejor dicho, fue una interesantísima navegación por canales ignorados, donde fueron apareciendo canciones de Pietro Cimara, Ottorino Respighi, Riccardo Zandonai, Licinio Refice, Francesco Paolo Tosti, Arturo Buzzi-Peccia, Pietro Mascagni y, tenía que aparecer, Giacomo Puccini. También se incluyó  una sentida canción de amor con versos de Rossi y música de Panella. Con toda seguridad, todo o casi todo lo interpretado fue estreno en Chile.  

Salvo un par de piezas originales con acompañamiento de orquesta, todo el resto era con piano, pero ahí se hizo presente el talento arreglador del director para adaptarlas a conjunto de cuerdas.

Del amor a la nostalgia, del humor al dolor. El transito inspiracional de tan abundante cargamento tuvo en Marta Rossi a una gran intérprete, comprometida vocal y anímicamente con cada canción.

Ante el éxito de las presentaciones recientes de la Camerata Uandes con Panella al timón, y específicamente ésta, vuelve a surgir la necesidad de que esa suerte de lejana y pequeña cápsula en que ellas se realizan quiebre su caparazón para proyectarse a mayores audiencias.